Hallmark Under Fire For Dropping 'Gay' From Christmas Lyric

A Hallmark Christmas ornament has drawn criticism from people who accuse the greeting card company of political correctness and anti-gay bias. The ornament — a tiny sweater — is decorated with the words "Don we now our FUN apparel!" "Fun" replaces the word "gay" from the line in the Christmas song "Deck the Halls." Hallmark says it was trying to avoid misinterpretation and should never have made the change.

Copyright © 2013 NPR. For personal, noncommercial use only. See Terms of Use. For other uses, prior permission required.

STEVE INSKEEP, HOST:

Good morning. I'm Steve Inskeep. Hallmark says it was trying to be sensitive. The greeting card company sold a Christmas ornament, a tiny sweater with words playing off a line of a Christmas song: Don we now our gay apparel. They dropped the word gay. The ornament says: Don we now our fun apparel. This brought criticism from people accusing Hallmark of political correctness and anti-gay bias.

Hallmark says it was trying to avoid misinterpretation and should never have made the change. It's MORNING EDITION.

Copyright © 2013 NPR. All rights reserved. No quotes from the materials contained herein may be used in any media without attribution to NPR. This transcript is provided for personal, noncommercial use only, pursuant to our Terms of Use. Any other use requires NPR's prior permission. Visit our permissions page for further information.

NPR transcripts are created on a rush deadline by a contractor for NPR, and accuracy and availability may vary. This text may not be in its final form and may be updated or revised in the future. Please be aware that the authoritative record of NPR's programming is the audio.

Comments

 

Please keep your community civil. All comments must follow the NPR.org Community rules and Terms of Use. NPR reserves the right to use the comments we receive, in whole or in part, and to use the commenter's name and location, in any medium. See also the Terms of Use, Privacy Policy and Community FAQ.