Maluca on the cover of her album, El Tigeraso.
English / Spanish
It’s that time of the year again! The time in which I remember I really should go to the gym once in a while. If you heard this week’s show you know all about the results: I’ve been walking like Frankenstein in tight jeans all week long.
In addition to being surprised by my own lack of agility, I was shocked to find that my MP3 player’s exercise songs hark from a long long time ago. Tsk tsk.
In last week's episode of Alt.Latino we assembled the perfect mixtape of Latin rock/Alternative songs to take to the gym.
Download it here, by right-clicking and choosing save-as.
From a female MC with a very naughty request, to a Dominicana who got esa sabrosura, plus a Colombian group that sets every track they touch on fire. Another shocker? Co-host Felix Contreras turned out to be a regular Richard Simmons. Who knew?
Make sure you tell us what songs you'd add to our perfect gym mixtape. I'll be using them ... next year, when I once again decide it's time to get fit.
English / Spanish
Esta Semana en Alt.Latino
Esta semana estamos celebrando una fecha muy especial: Es esa época del año en el cual Jasmine recuerda que realmente, de vez en cuando, debería ir al gimnasio. Si escuchaste el show, sabes los resultados de ese emprendimiento: He estado caminando como El Jorobado de Notre Dame toda la semana. No solo me ha sorprendido mi increíble falta de agilidad, sino que también me sorprendió que las canciones de ejercicio de mi MP3 son vergonzosamente antiguas ¡¡¡Muy mal Jas!!!
Esta semana en Alt.Latino, armamos un mixtape perfecto de canciones para ir al gimnasio. Tenemos un poco de todo: Una rapera con un pedido muy travieso, un grupo Colombiano que hace arder las discotecas en toda América Latina, y mucho más.
Otra sorpresa del show de how: Felix Contreras, co-piloto de Alt.Latino, resulta ser todo un guru del gimnasio. ¿Quien se hubiese imaginado que debajo de esas ropas de oficina, se escondía un luchador libre? Asegúrense de decirnos que canciones agregarían ustedes a un mixtape de canciones para llevar al gimnasio. Las usare…la próxima vez que vaya al gimnasio…el año que viene…

Comments
Please keep your community civil. All comments must follow the NPR.org Community rules and terms of use. See also the Community FAQ.
NPR reserves the right to read on the air and/or publish on its website or in any medium now known or unknown the e-mails and letters that we receive. We may edit them for clarity or brevity and identify authors by name and location. For additional information, please consult our Terms of Use.