Calle 13 Frontman Hospitalized Twice This Week

Coachella Valley Music & Arts Festival 2010 - Day 1

hide captionRapper Rene Perex of Calle 13 was hospitalized twice this week.

Michael Buckner/Getty Images North America

English / Spanish

René Perez, aka "Residente", from the Puerto Rican reggaetón group Calle 13 was first admitted to Hospital University of Miami on Tuesday at dawn with a severe allergic reaction. Although he was released later that day, he returned on Wednesday with the same ailment. He is no longer in the hospital.

Calle 13 rose to fame in 2005 with it’s back to back hits “Se Vale Tó-Tó” and “Atrévete-te-te.” They are known for their witty lyrics, and their ability to juggle raunchy themes with political statements.

On his twitter feed René joked that perhaps he is allergic to Miami, where he has been working on recording his new album. He also joked “I think sometimes I go overboard with my violent lyrics. I also think I won’t make it to age 40. Just kidding.”

In a recent twitter feed, the singer confirmed he's been released from the hospital and hopes to get back to his work.

————————————————————————————————————————

Puerto Rican singer Rene Perez (R) aka

hide captionRene Perez , tambien conocido como "Residente" de la agrupacion Calle 13, fue hospitalizado dos veces esta semana.

STR/AFP

Vocalista De Calle 13 Hospitalizado Dos Veces En Una Semana

René Perez, de la agrupación de reggaetón Calle 13, fue internado de emergencia en el Hospital University of Miami el Martes con una severa reacción alérgica. Aunque fue dado de alta en el mismo día, el Miércoles volvió al hospital con el mismo malestar. Ya se le ha vuelto a dar el alta.

Calle 13 logró la fama en el 2005 con éxitos como “Se Vale Tó-Tó” y “Atrévete-te-te.” Son conocidos por sus ingeniosos versos, y sus letras que logran ser tanto vulgares como profundas, divertidas pero con un claro mensaje de activismo político.

En su twitter, René bromeo que tal vez es alérgico a Miami, donde se encuentra grabando canciones para un nuevo disco. También dijo que "Creo que a veces me paso de la raya con mi letra violenta. También creo que no voy a llegar hasta los cuarenta. “Creo que a veces me paso de la raya con mi letra violenta. También creo que no voy a llegar hasta los cuarenta. Broma, en serio, broma jeje.”

En otro anuncio de Twitter, el artista confirmó que fue dado de alta, y espera volver a su trabajo.

English / Spanish

Comments

 

Please keep your community civil. All comments must follow the NPR.org Community rules and Terms of Use. NPR reserves the right to use the comments we receive, in whole or in part, and to use the commenter's name and location, in any medium. See also the Terms of Use, Privacy Policy and Community FAQ.