A Senegalese Song That Gives Thanks

Happy April 4th! It's Senegalese Independence Day.

The country's first president was Leopold Sedar Senghor, a poet. I read his work in French class, years ago and it got me interested in visiting his West African country.

Last year I landed at the airport named for him at Senegal's capital city of Dakar. That was just the beginning of three months of my Senegalese immersion -- gathering around shared platters of fish and rice on the floor, spending afternoons drinking the requisite three cups of progressively sweetened, home-brewed tea called atayaa, learning the traditional rounds of greetings in Wolof, which translate roughly to: How are you? How is your family? How is your house? How is your work?

I never quite learned to dance as well as Coumba Gawlo Seck, but I was able to understand many of the words of her song, "Dieuredjeff," but that's because it's basically a thank you to her fans and a lot of the lyrics are their names.

Have a listen and a look and let us know what you think and what you're thankful for.

 

Comments (Send a comment)

I'm thankful for you, Laura Silver, and for having had the opportunity to share a portion of your Senegalese experience.
Much love,
Babs

Sent by barbara silver | 4:08 PM ET | 04-04-2008

Beautiful. I'm thankful that there are places in the world where poets are presidents, and people give thanks by dancing.

I'm aware that I sound like a fruit loop, but come on - a poet for a president? Think of it; the State of the Union in dactylic hexameter!

Sent by http://wasatchreport.blogspot.com/ | 4:56 PM ET | 04-04-2008

Send a Comment

Comments are reviewed and edited by NPR prior to display. All comments will be read, but not all will be posted.







 (privacy policy)

NPR reserves the right to read on the air and/or publish on its Web site or in any medium now known or unknown the e-mails and letters that we receive. We may edit them for clarity or brevity and identify authors by name and location. For additional information, please consult our Terms of Use.




   
   
   
null


 
E-mail this page Print this page
 
 
 

Host

 
 

Welcome to 'The Bryant Park Project'

This new radio show from NPR comes to you weekdays, straight out of New York City. You can find audio and video from us here and in our podcasts. Bryant Park is not a talk show, but it is a conversation. Intrigued? Read our frequently asked questions and discussion rules.

 
 

BRYANT PARK PODCAST

The Bryant Park Project podcast logo.Get the entire show with the Bryant Park audio podcast.



» Podcast Directory

 
 

NPR Listens graphic.

 
 
 
Get My Vote promo

Share Your Story

What would it take to get your vote? Share text, audio or video.

 
 

 
 

Recent Comments

 
 

Contact Us:

Want to write us privately? Use our contact form.

 
 
 

Search 'The Bryant Park Project'

Search for the word(s):
 
 

Browse Topics

Services

Programs