Unearthing Lost Mandela Audio, Giving Voice To Lost Stories

Nelson Mandela, in the early 1960s, before he was sentenced in 1964 to life in prison for sabotage. i i

Nelson Mandela, in the early 1960s, before he was sentenced in 1964 to life in prison for sabotage. Reuters/Landov hide caption

itoggle caption Reuters/Landov
Nelson Mandela, in the early 1960s, before he was sentenced in 1964 to life in prison for sabotage.

Nelson Mandela, in the early 1960s, before he was sentenced in 1964 to life in prison for sabotage.

Reuters/Landov

On April 20, 1964, in a stuffy South African courtroom, Nelson Mandela stood up and, rather than testify in his own defense at his sabotage trial, gave a marathon speech.

"I am prepared to die," he said.

Those are the last five words of the speech, and they are well-known today. Less well-known are the 10,693 other words in that speech, which lasted four hours.

Mandela: An Audio History

In 2004, All Things Considered aired a five-part series on South Africans' struggle against apartheid, containing rare sound recordings of Mandela as well as those who fought with and against him. Hear That Special Report

Visit The Website

An audio recording of the speech was made by a court stenographer on a Dictabelt, a plastic recording that was never intended to preserve history. The recording was lost and forgotten for almost four decades, until it was discovered in the basement archive of the South African Broadcasting Corp. in Johannesburg.

I know that basement well. It may sound odd, but I spent many happy weeks there in 2003 surrounded by stacks of reel-to-reel tapes, searching for sound to tell the history of apartheid for our series Mandela: An Audio History.

I remember one day, trying to listen to a reel of tape that was in bad shape and had no label. I kept splicing the tape back together so it would play. Soon I realized I was listening to a raw recording of the opening statement by prosecutors at Mandela's trial. It had never been broadcast before. Most people — even those who had been on trial — didn't know the tape existed.

Many of the trial recordings had been erased decades earlier by the white government. It was thrilling to hear the actual words. But it wasn't until somebody in the courtroom coughed that I could really hear the echo and dimensions of the room, the stillness of the afternoon, the hushed anticipation of the trial. The cough put me in that courtroom.

From that basement and many others, we collected 50 hours of archival recordings for our series on Mandela, and we conducted many more hours of contemporary interviews.

The original plan was to do a comprehensive biography of a man. But with every archival recording we found, every interview we did, the story veered slowly away from Nelson Mandela as an individual and more toward a collective history.

NPR Full Coverage

Mandela did the same thing in his own life.

When he uttered those now-famous words in 1964 — "I am prepared to die" — he was speaking not only for his seven co-defendants but also for a growing movement.

Mandela was effectively appointed as the symbol of the struggle against apartheid. In interviews after he was released in 1990, Mandela would often avoid using the first person. He resisted talking about himself, consistently referring to the party.

As a radio producer, I am drawn to the hidden and untold stories of history. I remember standing in that basement archive, surrounded by tapes, thinking about all the stories that might be lost on unmarked reels, and all the stories that were never recorded.

Mandela was the voice for all of them.

Joe Richman is the founder of Radio Diaries and the producer of Mandela: An Audio History, along with Sue Jaye Johnson and Ben Shapiro. You can listen to the entire series at mandelahistory.org.

Comments

 

Please keep your community civil. All comments must follow the NPR.org Community rules and terms of use, and will be moderated prior to posting. NPR reserves the right to use the comments we receive, in whole or in part, and to use the commenter's name and location, in any medium. See also the Terms of Use, Privacy Policy and Community FAQ.