America

U.S. General Apologizes To 'Noble People Of Afghanistan' For Quran Burnings

An Afghan demonstrator holds a copy of a half-burnt Quran, allegedly set on fire by soldiers at Bagram Air Field, during a protest outside the base today. i i

hide captionAn Afghan demonstrator holds a copy of a half-burnt Quran, allegedly set on fire by soldiers at Bagram Air Field, during a protest outside the base today.

Massoud Hossaini /AFP/Getty Images
An Afghan demonstrator holds a copy of a half-burnt Quran, allegedly set on fire by soldiers at Bagram Air Field, during a protest outside the base today.

An Afghan demonstrator holds a copy of a half-burnt Quran, allegedly set on fire by soldiers at Bagram Air Field, during a protest outside the base today.

Massoud Hossaini /AFP/Getty Images

In a video that underscores how seriously the U.S. military and NATO are taking something that profoundly offends Muslims, the commander of international forces in Afghanistan today apologizes four times for what he says was the improper disposal — burning, apparently — of Qurans and other Islamic religious materials at Bagram Air Field north of Kabul.

Word of what U.S. Gen. John Allen says was the unintentional actions of some International Security Assistance Force troops on the base led to a protest today by more than 2,000 angry Afghans outside the air field, The Associated Press reports. The wire service says that some protesters shouted "die, die foreigners!" and fired shots into the air.

ISAF media/YouTube

During his 90-second video message, which the BBC says has been played repeatedly on Afghan TV today, Allen says:

— An investigation has begun.

— Such actions have been stopped.

— He has ordered "this does not ever happen again."

— "I assure you ... I promise you ... this was not intentional in any way."

And he apologizes to the president of Afghanistan, the government of Afghanistan and "most importantly ... to the noble people of Afghanistan."

According to the AP, Ahmad Zaki Zahed, chief of a provincial council in the area:

"Said five Afghans working at [a fire] pit told him that the religious books were in the garbage that two soldiers with the U.S.-led coalition transported to the pit in a truck late Monday night. When they realized the books were in the trash, the laborers quickly worked to recover them, he said.

" 'The laborers there showed me how their fingers were burned when they took the books out of the fire,' he said."

As for how a Quran or other holy books that are no longer usable can be disposed of without causing offense, we see many references (including here and here) to burial.

Meanwhile, two other Afghanistan-related stories are worth noting this morning:

— "Afghanistan To Spy On Its Soldiers." According to The Wall Street Journal, "Afghanistan is rolling out an ambitious plan to spy on its own soldiers, the most serious attempt so far to halt a string of attacks by Afghan troops on their Western comrades-in-arms, according to Afghan and American military leaders."

— "The Man Who Retrieves The Taliban's Dead." The Washington Post profiles Abdul Hakim, who in one southern province has become "the man who can retrieve insurgents' bodies from American and Afghan authorities and return them to their families and comrades."

Comments

 

Please keep your community civil. All comments must follow the NPR.org Community rules and terms of use, and will be moderated prior to posting. NPR reserves the right to use the comments we receive, in whole or in part, and to use the commenter's name and location, in any medium. See also the Terms of Use, Privacy Policy and Community FAQ.

Support comes from: