Friday

Miscommunications can be pretty typical occurrences for Latinos who are bilingual or bicultural. But miscommunications can also have grave or even humorous consequences. Julio Ricardo Varela/Latino USA hide caption

toggle caption Julio Ricardo Varela/Latino USA

Friday

Migrants use a makeshift raft to cross the Suchiate river, natural border between Mexico and Guatemala, in Ciudad Hidalgo, Chiapas state, Mexico on August 31, 2014. YURI CORTEZ/AFP/Getty Images hide caption

toggle caption YURI CORTEZ/AFP/Getty Images