The problem appears on a billboard along Highway 101 in California's Silicon Valley. Credit: Benjamin Tegarden and Kristina Chu