A screenshot of Florida Congressman Mario Diaz-Balart Spanish-language response to the State of the Union address, which has a different message on immigration than the one in South Carolina Gov. Nikki Haley's response speech. Conferencia GOP via YouTube/Screenshot by NPR hide caption

toggle caption Conferencia GOP via YouTube/Screenshot by NPR

Latino Reaction Split On Republicans' Spanish Language Message

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/463146472/463207230" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

A sign directs voters to polls at a polling station on Nov. 4, 2008, in Shallotte, N.C. Logan Mock-Bunting/Getty Images hide caption

toggle caption Logan Mock-Bunting/Getty Images

In North Carolina, Latino Voters Could Be Crucial To Winning The State

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/162110872/162135803" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Cristina Saralegui waves at the Democratic National Convention in Charlotte, N.C., on Wednesday. Joe Raedle/Getty Images hide caption

toggle caption Joe Raedle/Getty Images

Republican presidential candidate Mitt Romney gives a young supporter a boost at the National Association of Latino Elected and Appointed Officials conference in Orlando, Fla., on Thursday. Charles Dharapak/AP hide caption

toggle caption Charles Dharapak/AP

Rep. Charles Rangel, D-N.Y., participates in last week's National Puerto Rican Day Parade in New York City. Richard Drew/AP hide caption

toggle caption Richard Drew/AP