Blog Of The Nation Farewell? Good Bye? Au Revoir? March 1, 2011 The New York Times Magazine published the final "On Language" column last Sunday. It marks the end of weekly lectures on common mistakes and misuse in language and grammar. For those who are relieved, research the history of off the hook yourself.