Triangulating Comedy in 'Apres Vous'

Auteuil, Garcia and Kiberlain in 'Apres Vous'

Daniel Auteuil, Jose Garcia and Sandrine Kiberlain form a love triangle in a comedy about making friends, losing loves and finding yourself. Paramount Classics hide caption

itoggle caption Paramount Classics

One man saves a stranger's life and gets caught in a love triangle. That's the gist of the French romantic comedy Apres Vous, which is now in U.S. theaters. It stars Daniel Autueil, one of the busiest actors in the world.

Copyright © 2005 NPR. For personal, noncommercial use only. See Terms of Use. For other uses, prior permission required.


French film star Daniel Auteuil is one of the busiest actors anywhere. His comedy, "Apres vous," which opened last week in New York, was one of four films he released in 2003. Since then he's made eight more and has two others on the horizon. Here's Bob Mondello to tell us what Auteuil is up to in "Apres vous."

BOB MONDELLO reporting:

Antoine is a restaurant maitre d' in Paris, a job that keeps him both on his toes and perpetually late. When we meet him, played by Daniel Auteuil, he's late for dinner with his girlfriend when he sees someone else on his toes in a deserted park under a tree, atop a suitcase with a noose around his neck. sad sack Louis has decided to commit suicide.

(Soundbite of "Apres vous")

MONDELLO: Antoine gets to him just in time, much to Louis' consternation.

(Soundbite of "Apres vous")

Mr. JOSE GARCIA: (As Louis) No!

MONDELLO: But now he's holding Louis up so he won't strangle. It's not a sustainable position and then...

(Soundbite of cell phone ring from "Apres vous")

MONDELLO: ...Antoine's phone rings. Timing is everything. Happily he manages to cut Louis down and with a little sweet-talking to get his girlfriend to let him add a third for dinner. Louis is painfully needy, but under Antoine's supervision his spirits are soon on the mend. Turns out he was distraught over an ex-girlfriend named Blanche, and Antoine figures if he can find her, he can maybe help Louis put his life back together. So he goes looking, with only a cut-out silhouette of Blanche to go by. He knows she works in a flower shop and finds a clerk in one who sort of resembles the silhouette. Must be her. Now to find out if she's still single.

(Soundbite of "Apres vous")

Mr. DANIEL AUTEUIL: (As Antoine) Madam? Mademoiselle?

Unidentified Actress: Madam.

Mr. AUTEUIL: (As Antoine) Madam?

Unidentified Actress: Oui.

Mr. AUTEUIL: (As Antoine) Madam.

Unidentified Actress: Messier?

Mr. AUTEUIL: (As Antoine) Oui.

Unidentified Actress: Oui.

MONDELLO: Ah, well. Then the shop's phone rings.

(Soundbite of "Apres vous")

Unidentified Actress: (French spoken) Blanche, c'est pour vous.

MONDELLO: And a prettier woman who matches the silhouette comes out from the back of the shop.

(Soundbite of "Apres vous")

Mr. AUTEUIL: (As Antoine) Mademoiselle? Madam?

"BLANCHE": Mademoiselle.

Mr. AUTEUIL: (As Antoine) Mademoiselle. Mademoiselle.

MONDELLO: Much better, except that so he doesn't blow his cover, Antoine now ends up buying a whole wedding's worth of flowers. That's the setup for an amiable comedy built on charm in which Antoine keeps trying to help and keeps making things more complicated, whether getting Louis a job as a wine steward when he knows nothing about wine or sending such mixed signals to Blanche that, well, you'll see the plot twists coming, but the cast is having so much fun that that won't matter. Jose Garcia, who plays Louis, looks and sounds enough like Jeremy Piven that you can almost imagine the Hollywood remake already. This film is a throwback to the kind of French comedy that used to get remade all the time: "Cousin, cousine," "Three Men and a Baby." Lisa Kudrow could probably play Blanche, but it'll be trickier to replace Daniel Auteuil. His sweetness and perpetual perplexity are, like the fine French champagnes his restaurant serves in "Apres vous": uniquely effervescent.

I'm Bob Mondello.

LUDDEN: This is NPR News.

Copyright © 2005 NPR. All rights reserved. No quotes from the materials contained herein may be used in any media without attribution to NPR. This transcript is provided for personal, noncommercial use only, pursuant to our Terms of Use. Any other use requires NPR's prior permission. Visit our permissions page for further information.

NPR transcripts are created on a rush deadline by a contractor for NPR, and accuracy and availability may vary. This text may not be in its final form and may be updated or revised in the future. Please be aware that the authoritative record of NPR's programming is the audio.

Web Resources



Please keep your community civil. All comments must follow the Community rules and Terms of Use. NPR reserves the right to use the comments we receive, in whole or in part, and to use the commenter's name and location, in any medium. See also the Terms of Use, Privacy Policy and Community FAQ.