NPR logo

James Joyce's Poems Get a Musical Facelift

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/91757715/91774605" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
James Joyce's Poems Get a Musical Facelift

James Joyce's Poems Get a Musical Facelift

James Joyce's Poems Get a Musical Facelift

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/91757715/91774605" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Hear the Songs

'Stanza 10' by Owen Tromans

  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/91757715/91758754" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

'Stanza 14' by Willy Mason

  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/91757715/91758756" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

'Stanza 22' by Puerto Muerto

  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/91757715/91758764" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

In 1907, shortly after publishing a book of love poetry titled Chamber Music, Irish writer James Joyce penned a letter to his brother Stanislaus: "Some of the verses are pretty enough to be put to music. I hope someone will do so, someone that knows old English music such as I like." A century later, a group of independent electronic, folk and rock musicians have done just that.

All 36 verses from Joyce's book of poetry have been put to music by artists such as Peter Buck from R.E.M. and Lee Ranaldo from Sonic Youth.

Producer James Nichols got the idea a few years ago while thumbing through Joyce's poetry in a bookstore. He was so intrigued that he decided to find out more about the obscure collection of verses. He wasn't the first: Several artists have put bits of Joyce's lyrics to music. The late Syd Barrett took the fifth stanza and turned it into the track "Golden Hair" in 1969. Composer Samuel Barber wrote music for six of the verses from the book.

But no one has ever attempted the whole thing until now. The result is an album of diverse music that ranges from traditional folk to ethereal electronica to pop.

Web Resources

Purchase Featured Music

Chamber Music: James Joyce

Purchase Music

Buy Featured Music

Album
Chamber Music: James Joyce
Artist
Various Artists
Label
Fire UK
Released
2008

Your purchase helps support NPR programming. How?

We no longer support commenting on NPR.org stories, but you can find us every day on Facebook, Twitter, email, and many other platforms. Learn more or contact us.