Copyright ©2010 NPR. For personal, noncommercial use only. See Terms of Use. For other uses, prior permission required.

AUDIE CORNISH, host:

Award season has arrived in Hollywood, bringing movies large and small with Oscar hopes. Peru's nominee for Best Foreign Language Film, "Undertow," is one of the small ones, but Bob Mondello says it has a big heart.

BOB MONDELLO: Miguel lives with his very pregnant wife in a tiny fishing village on the coast of Peru.

(Soundbite of music)

MONDELLO: Village life is simple and unhurried. When a fisherman dies, the whole town is at the funeral, hearing Miguel promise to take care of the body, so God may take care of the spirit and ensure it doesn't wander without rest.

(Soundbite of movie, "Undertow")

Mr. CRISTIAN MERCADO: (as Miguel) (Spanish spoken)

MONDELLO: On the fringes of the funeral is a photographer, Santiago, a quiet, handsome outsider. To watch Miguel, you'd have no idea the two men knew each other. But after burying the body at sea, before going home to his wife, Miguel veers off to meet Santiago in an abandoned building outside town, and they kiss.

(Soundbite of movie, "Undertow")

Mr. MERCADO: (as Miguel) (Spanish spoken)

Mr. MANOLO CARDONA: (as Santiago) (Spanish spoken)

MONDELLO: Miguel does not seem troubled by their affair. He talks excitedly about his wife and the baby they're expecting. But Santiago chafes at having to hide his true feelings - feelings so strong that when he accidentally drowns, his spirit spirits the film into magical realism territory.

(Soundbite of music)

MONDELLO: It hangs around, visible and audible only to Miguel - a real and substantial presence in his life.

(Soundbite of movie, "Undertow")

Mr. MERCADO: (as Miguel) (Spanish spoken)

MONDELLO: Why am I here, unlike the fisherman who was buried at sea? Santiago's spirit must wander without rest, at least until his body is found and offered to God. And Miguel, who couldn't choose between his lover and his family before, still can't. The difference now is that his lover is everywhere Miguel looks, present in ways he wasn't before. If you think about it, that's a pretty fair representation of how grief works.

First-time filmmaker Javier Fuentes-Leon both wrote and directed "Undertow," and against considerable odds, he's made its unlikely ghost story complicatedly real. The mix of selfishness and compassion Miguel brings to his relationships, the feelings he and his wife must struggle with, the reaction of the town - all are persuasive and wrenching and human.

"Undertow," for all its narrative tricks, has been given the rhythm and the texture of real life, as well as emotional undercurrents that are haunting.

I'm Bob Mondello.

Copyright © 2010 NPR. All rights reserved. No quotes from the materials contained herein may be used in any media without attribution to NPR. This transcript is provided for personal, noncommercial use only, pursuant to our Terms of Use. Any other use requires NPR's prior permission. Visit our permissions page for further information.

NPR transcripts are created on a rush deadline by a contractor for NPR, and accuracy and availability may vary. This text may not be in its final form and may be updated or revised in the future. Please be aware that the authoritative record of NPR's programming is the audio.

Comments

 

Please keep your community civil. All comments must follow the NPR.org Community rules and Terms of Use. NPR reserves the right to use the comments we receive, in whole or in part, and to use the commenter's name and location, in any medium. See also the Terms of Use, Privacy Policy and Community FAQ.