MELISSA BLOCK, host:
This is ALL THINGS CONSIDERED from NPR News. I'm Melissa Block.
The director Peter Sellars is known for staging operatic works which confront central questions of existence: God, love, nuclear annihilation. His latest production explores war. It's based on folk songs from the Civil War, but addresses the present day. The music comes from the Pulitzer Prize-winning composer George Crumb and it's called "Winds of Destiny."
Gail Wein has the story.
GAIL WEIN: Peter Sellars says he was attracted to George Crumb's score as he realized how our country's current situation parallels the U.S. Civil War of 150 years ago.
Mr. PETER SELLARS (Director): That kind of virulence and anger and fury of one part of the country towards another part of the country is bitter. And the same loneliness, bitterness, sourness that these songs reflect from the Civil War period, "The Battle Hymn of the Republic," "When Johnny Comes Marching Home," but also the songs of longing - "Shenandoah." You know, these were American songs from a time when the country was torn apart. And they reflect the kind of emotional intensity of the divide and also the longing to come together.
So the material goes very deep into a still-unhealed wound in the American psyche and it's so American, you can't miss it.
Unidentified Woman: (Singing) When Johnny comes marching home.
WEIN: George Crumb first set these traditional songs in 2004. At that time, he remembered hearing Dawn Upshaw perform one of them years before. He decided to incorporate her interpretation into his music.
Mr. GEORGE CRUMB (Composer): Dawn Upshaw performed some folk songs, including "When Johnny Comes Marching Home." And she repeated the first verse in a kind of funereal way, you know, very sad. Like the words were there. You know: The people, we'll shout - and whatever the words are there - the girls will applaud, and all that. And yet, she gave it an ironic twist.
WEIN: It's come full circle back to Upshaw, who's singing "Winds of Destiny" in the new Peter Sellars staging. She says this particular song is one of the most astonishing moments in the cycle.
Ms. DAWN UPSHAW (Singer-Actor): There's fear and there's danger. And there is even anger in the singer because the singer yells at the ends of many phrases. At the end of the: when Johnny comes marching, Johnny comes marching, Johnny comes marching home.
(Soundbite of play, "Winds of Destiny")
Ms. UPSHAW: (Singing) Johnny comes marching, Johnny comes marching home.
It is taking this tune that we all kind of know from our past, as being filled with a fair amount of pride or something, but it kind of turns it inside on itself, in this painful introspection.
WEIN: Inspired by the subtext in Crumb's work, Peter Sellars has created a character and scenario out of the song cycle: a female U.S. veteran returning home from Afghanistan.
Mr. SELLARS: The intensity with which women return, and the harrowing experiences - both on the battlefield, things they've been asked to do that they cannot live with the rest of their lives, in addition to things that have happened to them that still can't be talked about or acknowledged, it's very, very intense.
WEIN: Pianist Gilbert Kalish and the members of the percussion quartet Red Fish Blue Fish accompany Upshaw on stage and are dressed in camouflage. Sellars understands they're not actors, and Kalish says the direction is subtle.
Mr. GILBERT KALISH (Pianist): He has me doing very simple things, very slow walking and going over to Dawn, the soldier, and in some very quiet way, trying to comfort her. I say nothing. I almost do nothing.
The music is so powerful. And what he asked us to do was so connected to the music that it felt right. It felt as if I was really involved in this drama.
WEIN: The drama of war and its aftermath were very much a part of composer George Crumb's initial inspiration. But there is also a reverence for the songs themselves.
Mr. CRUMB: Well, it ends with "Shenandoah," which I think has to be one of the most beautiful of all folk songs of any country, you know. It just has that quality.
(Soundbite of song, "Shenandoah")
Ms. UPSHAW: (Singing) Shenandoah, I want to hear you. Away your rolling river...
WEIN: Peter Sellars' staging of George Crumb's "Winds of Destiny" was co-commissioned by Ojai Music Festival and Cal Performances in Berkeley. The world's premiere of this production is tonight at Ojai Music Festival in California.
For NPR News, I'm Gail Wein.
NPR transcripts are created on a rush deadline by a contractor for NPR, and accuracy and availability may vary. This text may not be in its final form and may be updated or revised in the future. Please be aware that the authoritative record of NPR's programming is the audio.