Copyright ©2012 NPR. For personal, noncommercial use only. See Terms of Use. For other uses, prior permission required.

ROBERT SIEGEL, HOST:

And now, NPR's Neda Ulaby has a story about a hit TV show for kids that was almost ruined by its own movie adaptation. The show was "Avatar: The Last Airbender." Its creators had no control over the big-budget movie, which bombed at the box office a couple of years ago. Now, as Neda tells us, the creators have a new show set in the same world: "The Legend of Korra" premieres tomorrow on Nickelodeon.

NEDA ULABY, BYLINE: OK, let's get one thing clear. This "Avatar" has nothing to do with blue people or James Cameron. "Avatar: The Last Airbender" was a super popular kids' show on Nickelodeon a few years ago.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "AVATAR: THE LAST AIRBENDER")

UNIDENTIFIED MAN #1: (as character) The sages tell us that the avatar is the last airbender. He must be over 100 years old by now. He's had a century to master the four elements.

ULABY: In this world, four tribes are each associated with a base element.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "AVATAR: THE LAST AIRBENDER")

UNIDENTIFIED CHILD: (as character) Water...

ULABY: ...fire, earth, air. Some people, called benders, can control one of those elements using half magic, half martial arts.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "AVATAR: THE LAST AIRBENDER")

UNIDENTIFIED MAN #2: (as character) The breath becomes energy in the body. The energy extends past your limbs and becomes fire.

ULABY: But only one person can control all four elements. That's the avatar, who brings Taoist balance to the rest of the world. Bryan Konietzko and Michael DiMartino drew on Asian philosophies when they dreamt up the show. Nickelodeon had asked them to come up with something like "Lord of the Rings" or "Harry Potter." But Konietzko says they found sword and sorcery-style magic unpersuasive.

BRYAN KONIETZKO: Where does it come from? What's the limit? You know, why is one magician better than another if they're just saying a word?

ULABY: Or just pointing a wand. So they took what they liked about "Lord of the Rings" and blended it with the gentle humor of Japanese anime master Hayao Miyazaki.

KONIETZKO: We wanted to make it natural. You know, it's all physical. It comes from the practitioner. It's a skill they have to learn and earn.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "AVATAR: THE LAST AIRBENDER")

ULABY: Obviously, there's a little kung fu movie love in there too. You can feel the pulse of "The Last Airbender's" heart through the 15,000 handmade drawings that animate every episode. Bryan Konietzko studied landscape painting at the Rhode Island School of Design where he met DiMartino. He said he wanted to test the limits of a kids' TV show.

KONIETZKO: I always wanted it to be wider and bigger and deeper and have, like, more depth, more cinematic scope.

ULABY: But on the big screen, the show's hand-painted look coarsened with cheesy CGI effects and live actors. The movie adaptation by M. Night Shyamalan cost $150 million and flopped epically. Fans complained the casting added weird racial implications, and they lamented the ham-fisted script.

(SOUNDBITE OF MOVIE, "THE LAST AIRBENDER")

AASIF MANDVI: (as Commander Zhao) Do not kill the avatar. He will just be reborn again.

BRENDAN CAIN: Oh, the movie. Yeah, it wasn't good at all.

ULABY: Brendan Cain started watching "The Last Airbender" on TV when he was 7 years old. Now, he's 15. He runs the new show's Facebook fan page. He could not be more pleased about the creators getting back their world.

CAIN: It is pretty satisfying to see that.

KONIETZKO: It's very nice to be back in the driver's seat.

ULABY: Bryan Konietzko says the new show, "The Legend of Korra," takes audiences back into "The Last Airbender's" shadowy snowscapes and pastoral tribal villages. But this show - meant for older kids - includes a steampunk metropolis with coughing old-fashioned cars and floating iron blimps.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE LEGEND OF KORRA")

UNIDENTIFIED WOMAN: (as character) Wow. Look at this place. I've never seen so many Satomobiles.

KONIETZKO: It's kind of set in the1920s fictional Shanghai meets Manhattan.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE LEGEND OF KORRA")

ULABY: In this show, Korra is the new avatar. She travels to the city seeking training for her powers and stumbles into fighting crime.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE LEGEND OF KORRA")

UNIDENTIFIED MAN #4: (as character) You're in Triple Threat Triad territory, and we're about to put you in the hospital.

MICHAEL DIMARTINO: The show is a lot moodier. I feel like - there are even, you know, certain episodes where it's like all at night in these alleys, and there's more noir.

ULABY: The show's creators imagined their headstrong heroine as the kind of girl you might meet snowboarding.

KONIETZKO: She's muscular, and we like that. It's cool. It's like definitely better than being a waif who's about to pass out. I know I look like a waif, so who am I to judge?

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE LEGEND OF KORRA")

UNIDENTIFIED MAN #5: (as character) She's strong.

UNIDENTIFIED MAN #6: (as character) She lacks restraint.

ULABY: Some Nickelodeon executives were worried, says Bryan Konietzko, about having an animated action show with a female lead character. Television conventional wisdom says that girls will watch shows about boys, but boys will not watch shows about girls. During test screenings, though, boys said they did not care that Korra is a girl. They just said she was awesome.

(SOUNDBITE OF TV SHOW, "THE LEGEND OF KORRA")

ULABY: Neda Ulaby, NPR News.

Copyright © 2012 NPR. All rights reserved. No quotes from the materials contained herein may be used in any media without attribution to NPR. This transcript is provided for personal, noncommercial use only, pursuant to our Terms of Use. Any other use requires NPR's prior permission. Visit our permissions page for further information.

NPR transcripts are created on a rush deadline by a contractor for NPR, and accuracy and availability may vary. This text may not be in its final form and may be updated or revised in the future. Please be aware that the authoritative record of NPR's programming is the audio.

Comments

 

Please keep your community civil. All comments must follow the NPR.org Community rules and Terms of Use. NPR reserves the right to use the comments we receive, in whole or in part, and to use the commenter's name and location, in any medium. See also the Terms of Use, Privacy Policy and Community FAQ.