Watch The Three Israeli Sisters In A-WA Sing A SXSW Lullaby The Israeli sister trio sang us a Yemeni folk song in a hotel room at midnight. Sung in gorgeous and haunting three-part harmony, it's a song about a love that hurts.

SXSW Music Festival

South X Lullaby: A-WA

We first fell in love with A-WA in a badass video for their party song "Habib Galbi," complete with tasseled snapbacks on track-suited dancers. But at midnight during the SXSW music festival, the Israeli sister trio sang us a quiet lullaby in All Songs Considered host Bob Boilen's hotel room.

Accompanied by an electric guitarist and seated on the side of the bed, "Ya Shaifin Al Malih" is a Yemeni folk song about a love that hurts. The sisters, who pull from their Yemeni Jewish roots, told us that it wasn't originally written as a ballad, but after explaining its meaning, how could it not be?

"There's an enjoyable love and there's a love that gives you heartache," they said. "There's a strong love that no doctor can cure." You can hear that heartache in the gorgeous and haunting three-part harmony that ties a yearning soul in knots, as they sing (translated from Yemeni Arabic), "Have you seen my love / Tell him that he's my heart and my soul / Because I've been looking for him day and night."

Watch more South X Lullabies here.

[+] read more[-] less

More From World

Trupa Trupa plays a Tiny Desk (Home) Concert. NPR/NPR hide caption

toggle caption NPR/NPR

Trupa Trupa (Home) Concert

The Polish rock band performed a Tiny Desk quarantine concert in Gdańsk basement.

Fabiano do Nascimento plays a Tiny Desk (home) concert. NPR hide caption

toggle caption NPR

Fabiano Do Nascimento (Home) Concert

The Brazilian-born guitarist performs a peace-inducing concert from his home in Los Angeles.

Coreyah plays a Tiny Desk (home) concert. NPR hide caption

toggle caption NPR

Coreyah (Home) Concert

The Seoul-based sextet performs music that blends Korean traditional music with modern sounds.

Taimane plays a Tiny Desk Concert (Laura Beltran Villamizar/NPR). Laura Beltrán Villamizar /NPR hide caption

toggle caption Laura Beltrán Villamizar /NPR

Taimane

Within the first moments of Taimane's magical set, we hear her play fiery flamenco, a famous phrase from the opera Carmen, a touch of Bach and more than a nod to her Hawaiian homeland.

Rising Appalachia performs during tiny desk on November, 19, 2019. (Photo by Mhari Shaw/NPR) Mhari Shaw/NPR hide caption

toggle caption Mhari Shaw/NPR

Rising Appalachia

The Atlanta-based band came to NPR in a van packed with a bodhrán (Irish drum), an ngoni (West African harp) a huge gourd, a cello, a baritone guitar and more.

Koffee plays a Tiny Desk Concert Laura Beltran Villamizar/NPR hide caption

toggle caption Laura Beltran Villamizar/NPR

Koffee

The fast-rising teenager from Jamaica just won a Grammy for Best Reggae Album, making her the first woman and youngest artist to ever win in the category.

Snarky Puppy performs during a Tiny Desk Concert on Sept. 12, 2019. Emily Bogle/NPR hide caption

toggle caption Emily Bogle/NPR

Snarky Puppy

The jazz, funk and gospel improv group brought jams and joy to the Tiny Desk.

Burna Boy performs during a Tiny Desk concert on Sept. 16, 2019. Mhari Shaw/NPR hide caption

toggle caption Mhari Shaw/NPR

Burna Boy

The Nigerian singer and songwriter is one of the biggest African artists in the world and a pioneer of Afro-fusion, an inescapable sound this year.

Kokoko! performs during a Tiny Desk concert, on Oct. 1, 2019. (Mhari Shaw/NPR) Mhari Shaw/NPR hide caption

toggle caption Mhari Shaw/NPR

KOKOKO!

KOKOKO! are sonic warriors. They seized control of the Tiny Desk, shouting their arrival through a megaphone, while electronic sirens begin to blare.

Rio Mira plays a Tiny Desk Concert (Shuran Huang/NPR). Shuran Huang/NPR hide caption

toggle caption Shuran Huang/NPR

Rio Mira

Rio Mira's music celebrates life along the river that separates Ecuador and Colombia: soft breezes, loving friends, the embrace of Africa and lots of festejando!

Back To Top