Hombre lobo en México - Radio Ambulante Un aullido espeluznante, la luna llena y todo un pueblo en vela.

Para los habitantes de Coita, en México, el coronavirus no fue la única amenaza del 2020. En abril empezaron a escuchar aullidos a medianoche y pronto los rumores del pueblo se convertirían en un misterio nacional.



Si lo necesitas, puedes leer la transcripción del episodio.

Or you can also check this English translation.



En nuestro blog encuentras recursos adicionales para profundizar en este episodio. Puedes ver videos, fotos, testimonios de la policía, memes y otros recursos que complementan este episodio de noche de brujas.



Gracias por escuchar Radio Ambulante. Si nuestro trabajo es valioso para ti, por favor únete a Deambulantes. Puedes sumarte donando lo que vale una taza de café, y recibirás un año de beneficios.
NPR logo

Luna llena sobre Chiapas

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/927860732/927954506" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Luna llena sobre Chiapas

Luna llena sobre Chiapas

Luna llena sobre Chiapas

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/927860732/927954506" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Espera a que sea luna llena. Enciérrate en casa. Apaga la luz. Escucha esto. Te esperamos al otro lado. [Ilustración por Sabrina Pérez] Sabrina Pérez/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Sabrina Pérez/Radio Ambulante

Espera a que sea luna llena. Enciérrate en casa. Apaga la luz. Escucha esto. Te esperamos al otro lado. [Ilustración por Sabrina Pérez]

Sabrina Pérez/Radio Ambulante

Un aullido espeluznante, la luna llena y todo un pueblo en vela.

Para los habitantes de Coita, en México, el coronavirus no fue la única amenaza del 2020. En abril empezaron a escuchar aullidos a medianoche y pronto los rumores del pueblo se convertirían en un misterio nacional.



Si lo necesitas, puedes leer la transcripción del episodio.

Or you can also check this English translation.



En nuestro blog encuentras recursos adicionales para profundizar en este episodio. Puedes ver videos, fotos, testimonios de la policía, memes y otros recursos que complementan este episodio de noche de brujas.


A full moon, a bloodcurdling howl and a town that can't sleep.

For the people in Coita, Mexico, coronavirus wasn't the only threat of 2020. In April, they started to hear howling around midnight, and what began as a rumor around town quickly turned into a mystery for an entire nation.