Donde nadie más llega : Radio Ambulante El don de las comadronas las llevaría a enfrentar a todo un país.

Por mucho tiempo, las comadronas mayas en Guatemala han sostenido el sistema de salud pública de su país atendiendo partos donde el Estado no llega. Una de ellas es Graciela Velásquez, que junto a un grupo de comadronas, han llevado una batalla para que el Ministerio de Salud de su país reconozca su labor y sus prácticas mayas.



En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.



Únete a Deambulantes. Necesitamos sumar 1.800 nuevas personas a nuestro programa de membresías antes de fin de año para garantizar nuestra sostenibilidad. Con tu apoyo podremos seguir contando las historias que merecen ser contadas.

Suscríbete a nuestro boletín. Es nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo con el nuevo episodio de Radio Ambulante y otro todos los viernes con cinco recomendaciones del equipo.

Donde nadie más llega

Donde nadie más llega

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/1057259420/1057722815" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Radio Ambulante es un podcast de NPR que cuenta las historias de América Latina. Pepa Ilustradora / Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Pepa Ilustradora / Radio Ambulante

Radio Ambulante es un podcast de NPR que cuenta las historias de América Latina.

Pepa Ilustradora / Radio Ambulante

El don de las comadronas las llevaría a enfrentar a todo un país.

Por mucho tiempo, las comadronas mayas en Guatemala han sostenido el sistema de salud pública de su país atendiendo partos donde el Estado no llega. Una de ellas es Graciela Velásquez, que junto a un grupo de comadronas, han llevado una batalla para que el Ministerio de Salud de su país reconozca su labor y sus prácticas mayas.



En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.



Únete a Deambulantes. Necesitamos sumar 1.800 nuevas personas a nuestro programa de membresías antes de fin de año para garantizar nuestra sostenibilidad. Con tu apoyo podremos seguir contando las historias que merecen ser contadas.

Suscríbete a nuestro boletín. Es nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo con el nuevo episodio de Radio Ambulante y otro todos los viernes con cinco recomendaciones del equipo.


The midwives' gift would lead them to confront an entire country.

For a long time, Mayan midwives in Guatemala have sustained their country's public health system by delivering babies where the State cannot provide for its citizens. One of these midwives is Graciela Velásquez, who has led a group battling for the Guatemalan Ministry of Health to recognize their work and their Mayan practices.

Imagen de campaña del undécimo episodio de la temporada 11 de Radio Ambulante. LIP / Radio Ambulante hide caption

toggle caption
LIP / Radio Ambulante

Imagen de campaña del undécimo episodio de la temporada 11 de Radio Ambulante.

LIP / Radio Ambulante