Las llaves : Radio Ambulante ¿Cómo es salir a la luz después de una vida en la oscuridad?

Al comienzo, el noviazgo de Morella y Enrique parecía igual a otros: salían a pasear, él la visitaba en su casa y hablaban largos ratos por teléfono. Pero muy pronto eso cambió: Enrique se volvió muy controlador y Morella comenzó a aislarse de sus amigas y de su familia. Tenía 18 años cuando abandonó su casa para irse a vivir con él. Sin saberlo, ese día dejaba atrás toda la vida que conocía. Y también su libertad.



En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.



· Se viene el Radio Ambulante Fest 2022. Ya puedes comprar tus entradas para nuestro festival virtual, que tendrá lugar entre el 20 de abril y el 5 de mayo. Habrá cinco charlas, una pitch session y una fiesta para celebrar nuestros 10 años. Asegura tu cupo hoy.

· Suscríbete a nuestro boletín. Es nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo con el nuevo episodio de Radio Ambulante y otro todos los viernes con cinco recomendaciones del equipo.

· Lupa es nuestra app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.

Las llaves

Las llaves

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/1088686752/1088921451" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Radio Ambulante es un podcast que cuenta las historias de América Latina. Laura Pérez / Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Laura Pérez / Radio Ambulante

Radio Ambulante es un podcast que cuenta las historias de América Latina.

Laura Pérez / Radio Ambulante

¿Cómo es salir a la luz después de una vida en la oscuridad?

Al comienzo, el noviazgo de Morella y Enrique parecía igual a otros: salían a pasear, él la visitaba en su casa y hablaban largos ratos por teléfono. Pero muy pronto eso cambió: Enrique se volvió muy controlador y Morella comenzó a aislarse de sus amigas y de su familia. Tenía 18 años cuando dejó su casa para irse a vivir con él. Sin saberlo, ese día dejaba atrás toda la vida que conocía. Y también su libertad.



En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio. Or you can also check this English translation.



· Se viene el Radio Ambulante Fest 2022. Ya puedes comprar tus entradas para nuestro festival virtual, que tendrá lugar entre el 20 de abril y el 5 de mayo. Habrá cinco charlas, una pitch session y una fiesta para celebrar nuestros 10 años. Asegura tu cupo hoy.

· Suscríbete a nuestro boletín. Es nuestro lugar favorito para estar en contacto con nuestra comunidad. Recibe todos los martes un correo con el nuevo episodio de Radio Ambulante y otro todos los viernes con cinco recomendaciones del equipo.

· Lupa es nuestra app para estudiantes intermedios de español que quieren aprender con las historias de Radio Ambulante. Pruébala y encuentra más información en lupa.app.


What is it like to come out into the light after a life in darkness?

At first, Morella and Enrique's relationship seemed like any other: they would go for walks, he would visit her at her house, and they would talk on the phone for hours. But that soon changed: Enrique became very controlling and Morella began to isolate herself from her friends and family. She was 18 when she left home to move in with him. Without knowing it, that day she left behind all the life she knew. And also her freedom.

Imagen de campaña del episodio 26 de la temporada 11 de Radio Ambulante. LIP / Radio Ambulante hide caption

toggle caption
LIP / Radio Ambulante

Imagen de campaña del episodio 26 de la temporada 11 de Radio Ambulante.

LIP / Radio Ambulante