Un cacique, un periodista y una forma de salvar la Amazonía [Episodio extra] : Radio Ambulante Un viaje al corazón verde del planeta.

Este episodio fue producido con el apoyo del Amazon Rainforest Journalism Fund en colaboración con el Pulitzer Center y fue publicada originalmente en El hilo, un podcast producido por Radio Ambulante Studios que cada viernes pone en contexto los acontecimientos noticiosos más relevantes de América Latina.

El periodista británico Dom Phillips tenía planeado un viaje a la comunidad indígena yawanawá para buscar respuestas a la crisis de la Amazonía. Pero nunca llegó. En junio de 2022 fue asesinado junto al indigenista Bruno Pereira. Phillips estaba documentando historias de resistencia y esperanza en la Amazonía brasileña frente a las políticas extractivistas de Jair Bolsonaro. Iba a entrevistar al cacique Biraci Nixiwaka, conocido como Bira, una figura histórica del movimiento indígena. Con el periodista brasileño Felipe Milanez, el editor de El hilo Eliezer Budasoff, viajó a la Amazonía para contar la historia de los yawanawá y hacer la entrevista que Phillips no pudo.

♥ Radio Ambulante es posible gracias a nuestra comunidad. Únete a Deambulantes, nuestro programa de membresías, y ayúdanos a garantizar la existencia y la sostenibilidad de nuestro periodismo independiente.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.

Un cacique, un periodista y una forma de salvar la Amazonía [Episodio extra]

Un cacique, un periodista y una forma de salvar la Amazonía [Episodio extra]

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/1198908666/1241272189" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Radio Ambulante es un podcast que cuenta las historias de América Latina. EFE/ Joédson Alves/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
EFE/ Joédson Alves/Radio Ambulante

Radio Ambulante es un podcast que cuenta las historias de América Latina.

EFE/ Joédson Alves/Radio Ambulante

Un viaje al corazón verde del planeta.

Este episodio fue producido con el apoyo del Amazon Rainforest Journalism Fund en colaboración con el Pulitzer Center y fue publicada originalmente en El hilo, un podcast producido por Radio Ambulante Studios que cada viernes pone en contexto los acontecimientos noticiosos más relevantes de América Latina.

El periodista británico Dom Phillips tenía planeado un viaje a la comunidad indígena yawanawá para buscar respuestas a la crisis de la Amazonía. Pero nunca llegó. En junio de 2022 fue asesinado junto al indigenista Bruno Pereira. Phillips estaba documentando historias de resistencia y esperanza en la Amazonía brasileña frente a las políticas extractivistas de Jair Bolsonaro. Iba a entrevistar al cacique Biraci Nixiwaka, conocido como Bira, una figura histórica del movimiento indígena. Con el periodista brasileño Felipe Milanez, el editor de El hilo Eliezer Budasoff, viajó a la Amazonía para contar la historia de los yawanawá y hacer la entrevista que Phillips no pudo.

En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.

Or you can also check this English translation.

♥ Radio Ambulante es posible gracias a nuestra comunidad. Únete a Deambulantes, nuestro programa de membresías, y ayúdanos a garantizar la existencia y la sostenibilidad de nuestro periodismo independiente.

★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana.

✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios.


A journey into the green heart of the planet.

This episode was produced with the support of the Amazon Rainforest Journalism Fund in collaboration with the Pulitzer Center, and was originally published in El hilo, a podcast produced by Radio Ambulante Studios, which contextualizes the most relevant news events in Latin America every Friday.

British journalist Dom Phillips had planned a trip to the Yawanawá indigenous community to seek answers to the Amazon crisis. But he never arrived. In June 2022 he was murdered along with indigenist Bruno Pereira. Phillips was documenting stories of resistance and hope in the Brazilian Amazon in the face of Jair Bolsonaro's extractivist policies. He was to interview cacique Biraci Nixiwaka, known as Bira, a historic figure in the indigenous movement. With Brazilian journalist Felipe Milanez, the editor of El hilo Eliezer Budasoff, traveled to the Amazon to tell the story of the Yawanawá and to do the interview that Phillips could not.