Embedded Player Rules on testosterone levels for women athletes have kept star runner Caster Semenya out of the Tokyo Olympics. At the heart of this heated debate: Who should be considered a woman in sport?