Embedded Player Defense lawyers say Holmes believed the company could screen for hundreds of diseases with just a finger prick of blood, a pledge that attracted millions of dollars in investment.