Embedded Player NPR Music's Lars Gotrich offers a tribute to the Peruvian punk, chiptuned black metal and Brazilian dub that soundtracked his home office in 2021, cranked on a trusty tape machine.

Music heard on this episode:

• Morbo: "En el cubil" from ¿A Quién Le Echamos La Culpa?
• Cara Neir: "Damnation" from Phase Out
• Felinto: "Chroma" from Futuro Antigo Perpétuo
• Wendy Eisenberg: "Don't move" from Bent Ring
• Lucy Liyou: "Uncle" from Practice
• Neo Geodesia: "Fanta Rouge" from 2562 Neon Flames
• Maraudeur: "TWYWYS" from Puissance 4
• Myriam Gendron: "C'est dans les vieux pays" from Ma délire - Songs of love, lost & found
• Bacon Grease: "What Do You Know" from The Slow Burn
• Znous: "El-Mansiette" from Znousland 3