Embedded Player 30 years ago, Sailor Moon burst onto Japanese television screens and captured the hearts of countless young people around the world. Why does it still endure?