Embedded Player A new book explains how an angry confrontation with the actor birthed a legendary song.