Embedded Player Mahanthappa brings an explosive blend of jazz and South Indian classical music to the studio.