Embedded Player A modified venom from scorpions that carries a dye into the brain and makes tumors glow has cleared its latest hurdle. But will this attempt to improve brain surgery work in humans as well as animals?