Embedded Player Maria Hinojosa talks to Ivonne Coll, the abuela on 'Glee,' 'Switched At Birth' and 'Jane the Virgin,' about how she portrays a Latina grandmother.