Embedded Player Upbeat, electronic-laced folk pop deals deeply and thoughtfully with queer identity.