Embedded Player David J. Peterson has crafted languages for TV shows and films — even a whole language for a single giant, in Game of Thrones. For him, every language is a balance of the technical and the artistic.