Embedded Player Once used by '50s hipsters to connote a no-strings-attached job, "gig" has been co-opted by venture capitalists hyping the new economic order. Linguist Geoff Nunberg reflects on the word's resurgence.