Embedded Player Nicole Maines and Kylar Broadus are both featured in the new HBO documentary. "We all come out publicly," Broadus says. "There is no hidden way to come out as a trans person."