Embedded Player Olsen's latest album, My Woman, made a number of best-of-2016 lists — and shatters any wrongful assumptions anyone may have made about her melancholy tendencies.