Embedded Player Simon and Schuster's book deal with controversial Breitbart editor Milo Yiannopoulos drew strong criticism online, and sparked a debate on publishing's role in limiting the availability of ideas.