Embedded Player Jazz Night in America host Christian McBride reflects on how movies about his art form — including La La Land and a new Lee Morgan documentary — tend to paint the working jazz musician.