Embedded Player One in 9 Medicare enrollees have chronic obstructive pulmonary disease, and many of them can't afford the inhalers that keep them out of the emergency room.