Embedded Player The new anthology, edited by Henry Louis Gates Jr. and Maria Tatar, aims to make century-old stories — of flying Africans, quizzical animals and even Uncle Remus — available to new generations.