Embedded Player Safety apps are designed to help women ease out of a dating situation that seems uncomfortable or dangerous. But experts say it's also important to help friends in real life.