Embedded Player Olga Tokarczuk's book won the 2018 Man Booker International Prize. Critic John Powers says the hard-to-classify work is positively exploding with maps, remembrances, riffs, history and more.