Embedded Player James Daunt, the new CEO of Barnes & Noble, began his career as an independent bookseller. He plans to use what he learned then to rejuvenate the country's biggest bookstore chain.