Embedded Player Mail volume is way down, and the U.S. Postal Service is running out of cash. Advocates want Congress to provide additional funding in the next rescue package.