Embedded Player Carney rounds up diverse musicians in a sextet that cuts across generations, stylistic preferences and social circles. Their interpersonal chemistry flows on a new album.