Embedded Player Gyms are reopening with fewer people and more protocols, and they want to rehabilitate their pandemic-battered image. Although there's not much evidence, they say the science is on their side.