Embedded Player Puerto Rican singer José Feliciano first came up with the Spanish/English Christmas song because he missed his family. Now, 50 years later, he's recorded a new version with 30 friends.