Embedded Player New Yorker writer John Colapinto developed a vocal polyp when he began "wailing" with a rock group without proper warmup. His new book explores the human voice's physicality, frailty and feats.