Embedded Player Bowl & Board, a family-owned chain of housewares stores in New England, is trying to boost its sales — and morale — with creative promotions. Despite drastic cost-cutting measures, sales are sinking. With the economy in recession, it's possible the chain may have to close at least two locations.