Embedded Player Eager to control costs and sickness, hospitals and insurers are trying to help patients access better food, housing and transportation. But so far there is little research showing these efforts work.