Radio Ambulante Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.
Radio Ambulante
NPR

Radio Ambulante

From NPR

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.

Most Recent Episodes

El objetivo de Cybersyn era conectar el país a través de una red que funcionaría como el sistema nervioso del cuerpo. Ilustración: Carla Berrocal, España. Carla Berrocal/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Carla Berrocal/Radio Ambulante

La sala que era un cerebro

La idea: conectar a Chile a través de una red. Como el internet. Pero en 1971.

Hace casi medio siglo, el gobierno socialista de Salvador Allende desarrolló una tecnología que conectaba la economía chilena en tiempo real y distribuía el poder entre sus trabajadores. ¿Qué pasó con el proyecto Cybersyn, esa especie de protointernet latinoamericano?

*

Visita radioambulante.org para ver fotos del proyecto Cybersyn y más contenido extra sobre esta y otras historias.

La sala que era un cerebro

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/761224278/761230244" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Nunca has oído de Humberto Vélez, pero sabes exactamente quién es. // Ilustración por Alefes Silva (Colombia) Alefes Silva/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Alefes Silva/Radio Ambulante

Springfield, México

Nunca has oído de Humberto Vélez, pero sabes exactamente quién es.

Hasta inicios de este siglo, la industria del doblaje en México vivía una época dorada. Algunos de los actores y actrices que doblaban las voces de series y películas al español se volvieron íconos culturales. ¿Por qué, de repente, perdieron su gloria?

--

Visita radioambulante.org para ver contenido extra sobre este y otros episodios.

Springfield, México

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/758248274/758997715" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Radio Ambulante regresa el próximo martes 10 de septiembre. Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Radio Ambulante

¡Regresa Radio Ambulante!

En una semana publicaremos el primer episodio de nuestra novena temporada. Para acortar la espera, les dejamos un adelanto de lo que viene. Escuchen el tráiler y ayúdennos a compartir la buena noticia usando el hashtag #VuelveRadioAmbulante. ¡Gracias y hasta pronto!

¡Regresa Radio Ambulante!

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/755853942/755855247" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

El equipo de Radio Ambulante celebra su séptimo cumpleaños contando el origen del podcast. Ilustración por María Luque (Argentina). María Luque/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
María Luque/Radio Ambulante

"Hagamos esa vaina de la radio"

"Hagamos esa vaina de la radio": con esa frase empezó Radio Ambulante. Hoy, para celebrar nuestro séptimo cumpleaños, les pedimos a Carolina Guerrero y a Daniel Alarcón –los creadores del podcast– que nos cuenten cómo surgió la idea, las dificultades que tuvieron cuando comenzaron y la trayectoria que han seguido hasta llegar a NPR, la radio pública estadounidense.

Empezamos a preparar este episodio hace unas semanas cuando les pedimos a ustedes que nos mandaran cualquier pregunta que tuvieran para el equipo de Radio Ambulante. Con casi 140 episodios producidos, hemos tratado de narrar cómo suena América Latina, y aprovechamos sus preguntas para pensarnos y compartir nuestro proceso creativo. Esperamos que disfruten las respuestas.

¡Gracias por escuchar y por celebrar este cumpleaños con nosotros!

Si quieren mandarnos mensajes de celebración, usen el hashtag #PiñataRadioAmbulante en Twitter o Instagram.

"Hagamos esa vaina de la radio"

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/723043070/723077288" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

El período especial en Cuba empezó en 1991, luego del colapso de la Unión Soviética. Ilustración: María Luque (Argentina) María Luque/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
María Luque/Radio Ambulante

Toy Story

A veces encuentras paz en los lugares menos esperados
--
Nota: Estamos planeando hacer más podcasts en español además de Radio Ambulante. Por favor responde estas preguntas para ayudarnos a decidir qué tipos de programas producir. ¡Gracias! http://bit.ly/preguntasRA

Toy Story

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/710402423/710408235" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Uno de cada cuatro habitantes a Puerto Rico es mayor a 65 años. Ilustración: Mya Pagán, Puerto Rico. Mya Pagán/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Mya Pagán/Radio Ambulante

El conteo

¿Cómo se define una muerte causada por un desastre natural?

El conteo

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/708228798/708235210" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Entre 2013 y 2017 detuvieron en España a 23 mujeres en operaciones policiales vinculadas a organizaciones terroristas de naturaleza yihadista. Ilustración: Jugo Gástrico (Rocío Urtecho), Perú. Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante

Las vidas de Marilú [Parte 2]

Musulmana, radical, terrorista. Así la describía la Guardia Civil. Marilú no se reconocía.

Esta es la segunda y última parte del episodio.

––––––

Estamos preparando un episodio especial en el que responderemos cualquier pregunta que tengan sobre Radio Ambulante. Pueden hacernos su pregunta aquí.

Las vidas de Marilú [Parte 2]

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/706749931/706752396" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

En su adolescencia Marilú comenzó a escribirle cartas a Dios, casi como un diario. Ilustración: Jugo Gástrico (Rocío Urtecho), Perú. Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante

Las vidas de Marilú [Parte 1]

Para Marilú, lo que comenzó con una transformación espiritual terminaría con un arresto de madrugada y toda su vida al revés.

Las vidas de Marilú [Parte 1]

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/704465866/704476993" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Caracas durante el apagón. Fotografía por Alejandro Solo (Venezuela). Alejandro Solo/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Alejandro Solo/Radio Ambulante

El apagón

El último que se vaya, que apague la luz.

Episodio extra.

El apagón

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/703526337/703651692" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Ilustración por Samuel Castaño (Colombia) Samuel Castaño/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Samuel Castaño/Radio Ambulante

Escuchadme, terráqueos

Esto de hablar bien en español es complicado.

Escuchadme, terráqueos

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/701668224/701678850" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Back To Top
or search npr.org