Youssou N'Dour: The Voice Of Senegal Ever since he burst onto the scene in Dakar, Senegal, in the early 1970s at age 12, Youssou N'Dour has been a sensation -- a musical chameleon capable of a seductive whisper or a siren's cry.
NPR logo

Youssou N'Dour: The Voice Of Senegal

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/132365509/132369244" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Youssou N'Dour: The Voice Of Senegal

Youssou N'Dour: The Voice Of Senegal

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/132365509/132369244" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

ROBERT SIEGEL, Host:

He is also one of NPR's 50 Great Voices. Banning Eyre tells us why.

BANNING EYRE: Most people's first blast of Youssou N'Dour came in 1986 with the song "In Your Eyes" by Peter Gabriel.

(SOUNDBITE OF SONG, "IN YOUR EYES")

YOUSSOU N: (Singing in foreign language).

EYRE: But for Senegalese, N'Dour was already a superstar. Latin music was the rage there when N'dour's first band Etoile de Dakar released this song, "Thiely." Listen to 20-year-old N'Dour on the lead vocal, comparing his lover to a free bird, beautiful but elusive.

(SOUNDBITE OF SONG, "THIELY")

DOUR: (Singing in foreign language).

EYRE: A new style, mbalax, was on the rise. Rooted in local African rhythms, mbalax would allow N'Dour's voice to soar with a whole new freedom.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

DOUR: (Singing in foreign language).

EYRE: Over the years, N'Dour has shape-shifted his sound to accommodate soul, funk, progressive rock, reggae and even religious Islamic music. It hasn't always been a smooth ride, but N'Dour has remained on top, without question Senegal's most beloved singer.

(SOUNDBITE OF SONG, "IMMIGRES")

DOUR: (Singing in foreign language).

EYRE: And when he did get his international break, he sidestepped Paris and set course for London and an alliance with Peter Gabriel.

(SOUNDBITE OF SONG, "SHAKIN' THE TREE")

DOUR: (Singing) (Unintelligible).

EYRE: N'Dour's art-rock phase proved disappointing, exciting neither his home crowd nor his growing international audience. But he bounced back with a million-selling duet with Neneh Cherry, and he perfected the art of releasing mbalax albums for the Senegalese and more experimental works for the world.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

DOUR: (Singing in foreign language).

EYRE: Placating such different audiences has proved tricky. N'Dour's religious album, "Egypt," was at first poorly received in Senegal. Islamic leaders took offense and the public seemed to want him to keep his beats on the dance floor. But when "Egypt" won a Grammy Award, N'Dour came out a hero.

(SOUNDBITE OF MUSIC)

DOUR: (Singing in foreign language).

EYRE: For NPR News, I'm Banning Eyre.

Copyright © 2010 NPR. All rights reserved. Visit our website terms of use and permissions pages at www.npr.org for further information.

NPR transcripts are created on a rush deadline by Verb8tm, Inc., an NPR contractor, and produced using a proprietary transcription process developed with NPR. This text may not be in its final form and may be updated or revised in the future. Accuracy and availability may vary. The authoritative record of NPR’s programming is the audio record.